Golabki – Minced Cabbage Rolls – Cooking Class 14

February 9th, 2010

IMG_4907_tn

When I heard we were having “Gwomkes” or “Gwonkys” I was intrigued, as I had no idea what it was. I tried searching for it on the internet, although it’s not spelled the way it’s pronounced. It was actually Golabki (pronounced ga-WUMP-kee), a traditional Polish minced cabbage roll made from meat wrapped in lightly boiled cabbage leaves.

I was very happy to hear we would be making Polish food, as I haven’t tried much at all, even with it being a part of my heritage (if you have any Polish recipes or cookbooks you’d recommend, please send them through to me, as I’d love to explore Polish food more).

IMG_4898_tn

Overall, everyone loved the golabki’s. They tasted great, no complaints on that front. They did mess up a lot of dishes, but a lot of good food does. I’d love to make them again, this time boiling the cabbage whole, as we took off the leaves individually and they tore a bit. Also, making it for fewer people would lower the hassle of this dish. Another cooking class done… we’ve stopped them for quite a while now, with New Years, holidays and everything getting in the way. Maybe we can pick them back up again…

IMG_4903_tn

Golabki – Minced Cabbage Rolls

also spelled: Golumkies and Golumpkis
Recipe by my Dad with inspiration from my Babcia’s recipe.

Serves: 10 or more

2 kg finely minced beef
0.25 kg sausage mince
1 cup of cooked white rice
2 eggs
1 mid-size white onion finely chopped
White cooking cotton and/or tooth picks
12 to 14 cabbage leaves (possibly double depending upon size – we used a full cabbage)
Salt & Pepper
1 tablespoon butter
2 tins of tomato puree
80g butter
500ml full cream milk
½ cup plain flour

Cook the rice using the absorption method (Heat 1 teaspoon of butter in a saucepan on high. Add 1 cup rice and stir. Add 1.5 cups boiling water. Reduce heat to low and cook for 20 minutes).

As the rice is cooking, boil at least 3 litres of water.

Mix both meats together with the onion and egg. Add salt & pepper to taste. When the rice is cooked, add it to the meat mixture and mix it through.

Take 12 cabbage leaves and remove the core from each leaf. (Depending upon the size of the leaf then double the amount of leaves may be required and then they would be doubled up in the making of the rolls). We found out afterwards, it would be much easier to cut the core from the cabbage and boil the entire thing. This will make the leaves come away a lot easier, as our ones broke quite easily.

When the water is boiling, add a teaspoon of salt to the water. Place each of the cabbage leaves in the 3 litres of boiling water to blanch them. After approximately 3 minutes, take each leaf out of the boiling water. Shake off the excess water and place the cabbage leaf on a cutting board.

Take the meat mixture and spoon an adequate amount (a tablespoon or two) onto the cabbage leaf.

Fold the cabbage leaf onto itself, forming a tight roll. Use the cooking cotton to tie-up the roll so it won’t unravel.
Note: To secure the roll, the cotton tie may have to be tied around the ends as well as the sides of each roll. (If one wishes, a toothpick can be used to secure the roll.)

IMG_4887_tn

IMG_4891_tn

Turn on the oven and set the temperature to 180C.

Add a tablespoon of butter (or more) to a frying pan on medium heat and melt the butter. Place each roll into the frying pan, turning so that all sides are lightly browned.

IMG_4888_tn

To prepare the sauce, melt 80g butter over medium heat, add the flour and cook for a few minutes, add the milk and whisk until smooth. Whisk in the tomato puree.

As each roll is browned place it into a casserole dish. Pour the sauce over the rolls.

IMG_4893_tn

IMG_4897_tn

Place the casserole dish into a moderate oven (180C) and cook for 40 minutes. After approximately 20 minutes, take out the casserole dish and turn each roll over. Continue cooking for the remainder of the 40 minutes.

Prepare a side dish of mashed potatoes, carrots and peas/beans to suit.

After the second 20 minutes, remove casserole dish and take each roll and place it on a plate. Add the side dishes. Spoon out the sauce from the casserole dish, covering the rolls and side dishes to taste.

Serve it and enjoy it.

IMG_4899_tn

Related Posts with Thumbnails Print This Post Print This Post

13 Comments

  1. Barbara says:

    Unfortunately, some of the best recipes make the biggest messes! But they are usually worth all the time and trouble.
    These look delicious. I have stuffed cabbage leaves but it has been a while and I’ve long lost whatever recipe I had. Really like the flavors here so I’m copying yours. Great photos, too!

  2. Your recipes always make my mouth water! I especially love ‘meat-ball’ like things so this is definitely a yes in my book. And this might be old news but your lamingtons looks so fluffy and yum!

  3. Ellie says:

    Wow. This recipe sounds very good and I love the sauce!

  4. Trissa says:

    In my grandmother’s house we used to make something like this called “Wrapped Babies” (that’s the english translation) – they were delicious. I’ve forgotten about them – thanks for the reminder. Yours look delicious.

  5. hey look fabulous! I love cabbage rolls too! They’re such comfort food. I could just dive into that dish! 😀

  6. Juliana says:

    Oh! Your cabbage rolls look so tasty…I haven’t made this for a while…like the sauce on top 🙂

  7. These look delicious– I really love all the flavors in this dish.

  8. They sound beautiful, even if they’re fiddly. It’s lucky you had a team to prepare them and do the washing up!

  9. Rilsta says:

    I’ve never seen this before but it looks really interesting! I’m looking forward to seeing more Polish food on your blog if someone gives you some recipes!

  10. Renee says:

    These look great Anita! Your Dad picked well. I think I may be borrowing this recipe 🙂

  11. Anya says:

    Hi, we make these all the time, but I have to say we have never ever used cotton or toothpicks – they tend to stay together well enough anyway. And that reduces the hassle!

    Do you know which region of Poland your family recipe comes from??

    We never brown them, nor does any of our Polish friends – but they are all from the same region as my babcia. They either steam them in the pan we first did the cabbage in or oven bake them in sauce.

    Still, these do look delicous!

  12. NORMA says:

    my sister was married to a guy from the eastern block and she called this VELOUPS and we use creAm of tomatoe soup to cover it . I shred my cabbage too as my husband said there wasnt enough liquid to the filling lol.Bon Appetite

  13. Melissa says:

    My grandmother from Austria and my grandfather being polish, luckily my mother makes “gawonkys”. Since I’m an adult now she ALWAYS puts some aside and freezes them for me. Oh…I can make them quite well but MY family hates them, or at least the cabbage. I find myself craving polish and Ukrainian food. Which makes me wonder if its genetic. Now that I’m in my 40’s I find myself wanting my children to learn some of these traditions. My mother said my grandmother was very quiet and didn’t pass along alot of recipes and she passed very young so I appreciate these recipes. Next family gathering I think a polish/ukranian meal will be on the menu!

Leave a Comment